Un hôtel indépendant peut-il se passer des plateformes de réservation ?
Rarement tout à fait, et je ne vous le conseille pas. L'objectif est plus modeste : que les clients qui vous connaissent déjà, ou qui cherchent votre nom, réservent chez vous en direct. Le site et la fiche Google servent d'abord à cela.
Faut-il traduire tout le site ?
Non. On traduit les pages utiles à un visiteur étranger : l'offre, la réservation, l'accès, les questions pratiques. Les pages destinées aux habitants peuvent rester en français. Cela réduit le travail et évite des traductions que personne ne lira jamais.
Puis-je illustrer mon site avec des photos de Nice trouvées en ligne ?
Je le déconseille. Ces images ont un auteur et des droits, et tous vos concurrents utilisent les mêmes. Vos chambres, votre équipe, votre bateau, votre vitrine : voilà ce que le client veut voir avant de vous appeler ou de réserver.
Travaillez-vous sur place, à Nice ?
Non. Je vis entre Cognac et Paris et je travaille à distance pour les entreprises niçoises. Nous échangeons en visio, vous validez chaque étape par écrit, et vous recevez tous les accès du site à la mise en ligne.
Combien de temps faut-il pour créer le site ?
Cela dépend surtout de la vitesse à laquelle les textes sont validés. Un petit site peut être en ligne en quelques semaines ; je vous donne un calendrier avec le devis.
Que comprend le pack à 1 000 € HT ?
C'est le prix de départ pour un site de quelques pages avec son référencement initial : recherche des requêtes, plan, textes, mise en ligne et fiche Google. Le devis précise le nombre de pages et ce qui est fourni, noir sur blanc.