Kévin Papot Réserver un appel

Accueil / Métiers / Hôtellerie indépendante

SEO pour les hôtels : plus de réservations en direct, à côté de celles des plateformes.

Un voyageur découvre votre établissement sur une plateforme de réservation, puis il tape votre nom dans Google pour voir votre site. S'il ne le trouve pas, ou si le site ne permet pas de réserver facilement, il retourne sur la plateforme et vous payez une commission. Je travaille votre fiche Google et votre site pour que cette deuxième recherche aboutisse chez vous, et pour que des voyageurs vous trouvent aussi sans intermédiaire.

  1. Chahuter vos concurrents.
  2. Les dépasser.
  3. Vous protéger de leurs attaques.
Une chambre d'hôtel
Une chambre d'hôtel. Photo : Kurt Kaiser, CC0, via Wikimedia Commons

15 ans de référencement

4 livres sur le SEO et le GEO

+200 sites suivis chaque jour

1 M / mois de visites sur mon e-commerce

Ils m'ont confié leur visibilité

ibisDartyIxinaEurofinsBUTCegidMarie Claire InternationalEBPFauchon HospitalityCNP AssurancesÉditions Michel LafonIngram Micro
Le détail de cette page

Sept résultats sur votre nom, le vôtre en dernier

Un voyageur a repéré votre hôtel et tape son nom pour réserver. Six lignes s'affichent avant votre site : des plateformes, un comparateur, un site d'avis. Toutes portent le nom de votre établissement. Votre site officiel est septième. Remettez-le devant.

hôtel des tilleuls cognac
  1. Une plateforme de réservation · reservation-1.exempleVotre hôtel, Cognac : tarifs et disponibilités
  2. Une autre plateforme · reservation-2.exempleVotre hôtel (Cognac) : réservez maintenant
  3. Un comparateur de prix · comparateur-hotels.exempleVotre hôtel : comparez les offres
  4. Un site d'avis de voyageurs · avis-voyageurs.exempleVotre hôtel : avis et photos
  5. Un annuaire touristique · annuaire-sejours.exempleVotre hôtel à Cognac
  6. Une troisième plateforme · reservation-3.exempleVotre hôtel : chambres dès ce soir
  7. Vousvotre-hotel.exempleVotre hôtel à Cognac : site officiel, réservation directeDouze chambres en centre-ville, parking privé. Petit-déjeuner offert pour toute réservation faite ici.
Votre position : 7

Fig. 1. Sept résultats pour le nom d'un hôtel. Six prennent une commission sur la nuit. (Le voyageur cherchait votre hôtel par son nom. Les six premiers liens le menaient ailleurs.)

Ce que ça veut dire pour vous. Je commence par cette recherche, celle de votre propre nom. Le voyageur vous a déjà choisi : il reste à lui montrer où réserver chez vous.

Qu'est-ce que le SEO pour un hôtel ou une chambre d'hôtes ?

Le SEO pour un hôtel ou une maison d'hôtes est le travail qui rend l'établissement visible sur Google, sur son propre nom d'abord, puis sur les recherches de séjour dans sa région. Il s'appuie sur une fiche Google complète, sur un site rapide où l'on réserve en quelques gestes et sur des pages qui décrivent les chambres, les services et les raisons de venir. Son but est d'augmenter la part des réservations faites en direct, sans renoncer aux plateformes qui remplissent une partie du calendrier.

Le problème

Ce qui coûte des réservations directes à un établissement.

Symptôme 1

Les plateformes sortent sur votre propre nom

Tapez le nom de votre hôtel. Les plateformes de réservation apparaissent souvent en annonce ou en bonne place, avec votre établissement en titre. Le voyageur qui vous cherchait clique chez elles, et la nuit vous coûte une commission.

Symptôme 2

« Hôtel » suivi d'une ville est hors de portée

Sur cette recherche, la première page appartient aux plateformes, aux comparateurs de prix et aux sites d'avis de voyageurs. Un indépendant n'y gagnera pas avec son site seul. Il peut en revanche apparaître sur la carte et sur des recherches plus précises.

Symptôme 3

Un site où l'on ne peut pas réserver simplement

Un formulaire à envoyer, un calendrier qui s'ouvre mal sur téléphone, des prix absents : le voyageur compare en quelques secondes avec la plateforme, où tout se règle en trois écrans. Il y retourne, même s'il préférait réserver chez vous.

Un audit, en vrai

Ce que je vois en trente secondes sur un site d'hôtel.

Le site ci-dessous n'existe pas, mais ses défauts, si : ce sont les cinq que je relève le plus souvent. Survolez un numéro.

Fig. 2. Site fictif, reconstitué. Toute ressemblance avec le vôtre serait une bonne raison de m'appeler.

  1. 1Un titre de page « Bienvenue »Il ne contient ni le nom ni la ville. « Votre hôtel à Cognac : site officiel, réservation directe » dit au voyageur qu'il est au bon endroit.
  2. 2Pas d'entrée « Réserver »Le visiteur doit chercher comment réserver. Un bouton fixe, visible sur toutes les pages, mène au calendrier en un geste.
  3. 3Une formule lue sur beaucoup de sites« Havre de paix » ne décrit rien. Écrivez le nombre de chambres, le quartier, le parking et ce que l'on rejoint à pied.
  4. 4Une photo de lit prise il y a longtempsLe voyageur compare avec les photos récentes des plateformes. Vos images doivent montrer les chambres telles qu'elles sont aujourd'hui.
  5. 5« Chambres tout confort »Chaque catégorie de chambre a sa surface, sa literie et sa vue. Sans ces détails, on ne sait pas ce que l'on réserve.

Ce que tapent vos clients

Ce que tapent les voyageurs avant de réserver.

Six recherches vraisemblables pour un établissement, citées comme exemples. Vos recherches réelles, avec leur saisonnalité, ressortent de l'étude faite sur votre ville et votre clientèle.

1Le nom de votre établissement
C'est la recherche la plus rentable, faite par quelqu'un qui vous a déjà choisi. Votre site doit sortir en premier, avec un titre clair et un lien direct vers la réservation. La fiche Google doit afficher votre site officiel.
2« hôtel avec parking » suivi d'une ville
Le voyageur vient en voiture et a un critère précis. Si votre page décrit le parking, son accès et son prix, vous répondez à cette recherche. Une phrase perdue dans une liste d'équipements ne suffit pas.
3« chambre d'hôtes dans les vignes » suivi d'une région
Il cherche un cadre plus qu'une adresse. Une page qui décrit le lieu, ce que l'on voit depuis les chambres et ce que l'on fait autour correspond à cette envie. Les photos doivent être les vôtres.
4« hôtel pour séminaire » suivi d'une ville
Un organisateur prépare une réunion d'équipe. Il veut la capacité de la salle, l'équipement, les formules de restauration et le nombre de chambres. Une page séminaire lui donne ces éléments et un contact direct.
5« où dormir près de » suivi d'un lieu à visiter
Le séjour a un but : un site, un événement, un itinéraire à vélo. Une page qui situe votre établissement par rapport à ce lieu, avec les distances et les accès, apparaît sur ces recherches.
6« hôtel qui accepte les chiens » suivi d'une ville
C'est un critère qui élimine la plupart des établissements. Si vous accueillez les animaux, dites-le sur une page, avec vos conditions. Peu de concurrents prennent la peine de l'écrire.

Ce qui marche

Les cinq leviers d'un hôtel ou d'une maison d'hôtes.

Levier 1

Votre nom, d'abord

Avant de viser de nouvelles recherches, je vérifie ce qui s'affiche quand on tape le nom de l'établissement. Le site officiel doit être le premier résultat naturel, avec un titre qui donne la ville et invite à réserver en direct. C'est le travail le plus court, et il touche des voyageurs déjà convaincus.

Levier 2

La fiche Google de l'établissement

Pour un hébergement, la fiche affiche des photos, des équipements, des avis et des liens de réservation. Je complète chaque rubrique et je vérifie que le lien vers votre site officiel est présent et fonctionne. Les photos récentes des chambres comptent beaucoup dans le choix.

Levier 3

Un parcours de réservation court

Le voyageur doit voir les disponibilités et un prix en deux gestes depuis un téléphone. Je regarde avec vous votre moteur de réservation, sa vitesse et ce qu'il affiche. Si un avantage est réservé à ceux qui passent en direct, il doit être écrit près du bouton.

Levier 4

Une page par chambre et par raison de venir

Chaque type de chambre mérite sa page, avec sa surface, sa literie, sa vue et ses photos. S'y ajoutent des pages pour les séjours que vous accueillez réellement : week-end à deux, étape d'affaires, famille, cyclistes, séminaire. Chacune répond à une recherche distincte.

Levier 5

Les avis et les réponses

Les voyageurs lisent les avis avant de réserver, sur votre fiche Google comme sur les plateformes. Une réponse courte et personnelle à chaque avis montre que quelqu'un tient la maison. Je vous propose une manière simple d'inviter vos hôtes à en laisser un après leur départ.

Ce qui coûte cher

Les erreurs courantes sur les sites d'hôtels et de maisons d'hôtes.

Erreur 1

Le bouton « Réserver » qui renvoie vers une plateforme

C'est fréquent sur les petits établissements. Le voyageur qui était arrivé sur votre site repart chez l'intermédiaire, et la réservation directe devient une réservation commissionnée.

Erreur 2

Des chambres présentées par une seule galerie

Vingt photos mélangées ne permettent pas de savoir quelle chambre on réserve. Une page par catégorie, avec ses images et sa description, répond à la question et se classe sur Google.

Erreur 3

Aucune information pour préparer l'arrivée

Heure d'accueil, stationnement, accès depuis la gare, petit-déjeuner : ces détails décident une réservation. S'ils manquent, le voyageur les lit sur une plateforme, qui les affiche toujours.

Erreur 4

Un site en français seulement, pour une clientèle étrangère

Si une part de vos hôtes vient d'autres pays, quelques pages traduites correctement dans leur langue les aident à réserver chez vous. Une traduction automatique non relue produit l'effet contraire.

La méthode

Ce que je mets en place pour un hôtel ou une maison d'hôtes.

Quatre étapes. Je commence par les voyageurs qui vous cherchent déjà par votre nom.

  1. Le nom. Je vérifie ce qui sort sur le nom de l'établissement et je remets le site officiel devant.
  2. La fiche. Photos, équipements, lien officiel, réponses aux avis : chaque rubrique est complétée.
  3. Les pages. Une page par chambre et par type de séjour, avec un accès direct à la réservation.
  4. Le partage. On suit la part des réservations directes et celle des plateformes, saison après saison.

Test en une minute

Le SEO est-il fait pour vous ?

Cinq questions franches, pour savoir si un accompagnement a du sens dans votre situation. Parfois, la réponse est non, et je vous le dis.

Ce que ça rapporte

Du SEO qui se compte en euros.

Une position ne paie pas un salaire. Ce qui compte, c'est ce qu'elle amène : des demandes, des clients, du chiffre d'affaires. Faites monter votre page et lisez ce qu'elle pourrait rapporter.

Hypothèses d'exemple, à contester : 900 recherches par mois pour un séjour dans votre ville, 3 % des visiteurs font une demande, une demande sur trois est signée (cela varie beaucoup d'un métier à l'autre), 180 € par client. Les taux de clic par position sont des ordres de grandeur, et ils bougent depuis que Google affiche des réponses d'IA au-dessus des résultats. Refaire le calcul avec vos chiffres

Ce que votre page pourrait rapporter

Ticket n° 10e · exemple chiffré
Recherchespar mois, pour un séjour dans votre ville
900
Visites estiméestaux de clic : 1,5 %
0
Demandes possibles3 % des visiteurs
0
Clients possiblesune demande sur trois
0

Chiffre d'affaires possible0 €

Près de chez nous

L'hôtellerie en Charente.

En Charente, on vient pour le cognac et ses maisons, pour le fleuve et ses rives, pour Angoulême et ses festivals, ou l'on s'arrête une nuit sur la route. Ces séjours n'ont ni la même durée ni la même saison. Un établissement qui écrit pour chacun de ces voyageurs, au lieu d'une page d'accueil unique, apparaît sur des recherches que les plateformes traitent de façon générale.

Cognac et le vignoble

Les visiteurs viennent découvrir les maisons de cognac, les distilleries et les paysages de vigne. Ils cherchent un hébergement proche des visites, parfois au milieu des vignes. Une page qui situe votre maison par rapport à ces lieux répond à leur recherche.

Le fleuve Charente

Le fleuve attire des cyclistes, des marcheurs et des plaisanciers qui voyagent par étapes. Ils veulent savoir où ranger un vélo, à quelle distance se trouve la halte suivante et si l'on peut dîner sur place. Ces précisions font une page utile.

Angoulême, ses festivals et sa clientèle d'affaires

Pendant les festivals, les visiteurs cherchent une chambre à Angoulême et dans les communes voisines. Le reste de l'année, un voyageur en déplacement professionnel cherche une étape pratique. Deux pages distinctes parlent à ces deux publics.

Consultant SEO en CharenteAngoulêmeCognac

Au-delà de Google

Ce que les IA changent pour un hôtel.

Les voyageurs préparent de plus en plus leur séjour en posant une question complète à une IA comme ChatGPT, Gemini, Claude ou Mistral. Par exemple : « je cherche une maison d'hôtes calme près de Cognac pour deux nuits en mai, avec un endroit pour garer deux vélos, que me conseilles-tu ? ». L'IA répond par deux ou trois établissements, avec une phrase pour chacun. Le voyageur regarde ces noms et rarement au-delà.

Pour choisir, l'IA lit votre site, votre fiche Google, les avis et les sites de tourisme du territoire. Elle retient les détails écrits : le local à vélos, la vue, l'heure du petit-déjeuner, la distance jusqu'au centre. Un site qui se contente de « chambres tout confort » ne lui fournit rien à citer. J'écris vos pages avec ces précisions, et je vérifie que les mêmes informations figurent sur votre fiche et chez les acteurs locaux du tourisme.

En savoir plus sur le GEO

Fig. 3. Reconstitution, noms masqués. C'est la place que l'on vise : dans la liste, avec la description la plus précise.

Trois cas types

Trois situations d'hébergeurs.

Ces trois exemples sont imaginaires. Ils illustrent un ordre de priorités et ne décrivent aucun établissement existant. Votre plan suivra l'analyse de vos réservations.

Une maison d'hôtes de quatre chambres

Presque toutes ses réservations passent par une plateforme, et son site n'a pas de calendrier.

  1. Installer un moteur de réservation simple sur le site.
  2. Compléter la fiche Google et y faire figurer le lien officiel.
  3. Écrire une page par chambre et une page sur les environs.

Un hôtel indépendant de centre-ville

Il est bien noté, mais son site n'apparaît qu'après les plateformes sur son propre nom.

  1. Réécrire le titre de la page d'accueil avec le nom, la ville et la réservation directe.
  2. Afficher près du bouton l'avantage réservé aux clients directs.
  3. Créer une page parking et accès, et une page étape d'affaires.

Un hôtel avec restaurant et salle de réunion

Il veut remplir la semaine avec des séminaires, et son site ne parle que de week-ends.

  1. Créer une page séminaire, avec capacité, équipement et formules.
  2. Donner au restaurant sa propre fiche Google et sa propre page.
  3. Ajouter un contact direct pour les demandes de groupes.

Concrètement

Ce que vous recevez.

  • Un site officiel qui ressort en premier sur le nom de l'établissement
  • Une fiche Google complète, avec le lien de réservation directe
  • Une page par catégorie de chambre et par type de séjour
  • Un parcours de réservation vérifié sur téléphone
  • Un suivi de la part des réservations directes au fil des saisons

Le tarif

Combien coûte un consultant SEO ?

Le tarif dépend de quatre choses. Je vous donne un montant précis après un premier échange de trente minutes, gratuit.

  • La taille du site : dix pages ou dix mille
  • La concurrence sur vos requêtes
  • Ce que vous pouvez faire en interne, et ce qu'il faut produire pour vous
  • Le rythme souhaité

Demander un chiffrage

Une partie ?

Insérez une pièce.

Plateformes de devis, annuaires, comparateurs : ils nagent entre vous et vos clients. Prenez la pièce, glissez-la dans la borne.

Glissez-la dans la borne
LES DENTS DU WEB

INSERT COINGLISSEZ LA PIÈCE DANS LA FENTE

Crédit : 0

Fig. 4. Seize secondes. Aucun requin n'a été blessé, seulement leur commission.

Ensemble, dévorons vos concurrents.

Un par un, et dans l'ordre. Chaque place gagnée rend la suivante plus facile à prendre : c'est pour cela qu'il grossit. Voir la méthode

Portrait de Kévin Papot

Qui vous répond

Votre consultant SEO : un chef d'entreprise, pas juste un référenceur.

Je m'appelle Kévin Papot. Plus de quinze ans de métier, quatre livres coécrits, et l'agence Newp, cofondée en Charente. J'ai aussi mes propres boutiques en ligne, en France et à l'international : l'une d'elles est passée de zéro à un million de visites par mois.

Avant de parler balises, on parle marge, panier moyen et rentabilité. Quand vous réservez un appel, c'est moi qui décroche.

Livre : GEO, devenir n°1 sur ChatGPTLivre : Le SEO est mort, vive l'AEOLivre : Votre fiche Google en haut de l'afficheLivre : Votre page Google en première position

Lire mon histoireVoir ma méthode

Questions fréquentes

SEO et hôtellerie : vos questions.

Dois-je quitter les plateformes de réservation ?

Non. Elles vous font connaître de voyageurs qui ne vous auraient jamais trouvé. L'objectif est de rééquilibrer : que ceux qui vous connaissent déjà réservent chez vous. On mesure cette part au fil des saisons, et vous ajustez votre présence sur chaque canal.

Puis-je proposer un prix plus bas sur mon site que sur les plateformes ?

Cela dépend des contrats que vous avez signés avec elles et du droit applicable, que je ne tranche pas. Relisez vos conditions. Dans tous les cas, vous pouvez offrir en direct un avantage qui n'est pas un prix : un petit-déjeuner, une arrivée anticipée, une chambre de catégorie supérieure.

Une plateforme fait de la publicité sur le nom de mon hôtel. Que puis-je faire ?

Commencez par vérifier ce que votre contrat prévoit sur ce point. Ensuite, assurez-vous que votre site est le premier résultat naturel et que la fiche Google pointe vers lui. Une annonce sur votre propre nom peut se discuter, je vous en montre le coût avant.

Je n'ai que trois chambres. Ce travail est-il utile à mon échelle ?

Pour un petit établissement, chaque nuit réservée en direct compte davantage. Le travail est aussi plus court : une fiche Google, un site de quelques pages, un calendrier. On ne vise pas le volume, on vise les voyageurs qui cherchent précisément ce que vous offrez.

Faut-il un moteur de réservation sur le site ?

Oui, si vous voulez des réservations directes. Un voyageur habitué aux plateformes n'attend pas une réponse par courriel. Il existe des outils adaptés aux petites structures. Je vous aide à vérifier qu'il s'affiche vite et qu'il se lit bien sur un téléphone.

Comment obtenir plus d'avis sur la fiche Google ?

En le demandant au bon moment, à des hôtes contents, avec un lien direct. Un mot au départ ou un message le lendemain suffit. On ne propose aucune contrepartie en échange. Et l'on répond à chaque avis, y compris aux moins bons.

Mon restaurant doit-il avoir sa propre fiche ?

S'il accueille des clients qui ne dorment pas à l'hôtel et s'il a son nom et ses horaires, c'est en général possible et utile. Il apparaît alors sur les recherches de restaurant, qui sont distinctes de celles d'hébergement. Je vérifie les conditions avec vous.

Quand faut-il commencer pour préparer la haute saison ?

Plusieurs mois avant. Les voyageurs réservent tôt, et Google a besoin de temps pour prendre en compte de nouvelles pages. Un travail lancé à l'automne sert le printemps suivant. Je ne promets pas de classement, je vous montre l'évolution des recherches et des réservations.

Avez-vous une expérience de la vente en ligne ?

Oui. Je tiens mes propres boutiques en ligne, et je connais de l'intérieur ce qui fait qu'un visiteur va au bout d'une commande ou abandonne. Un parcours de réservation obéit aux mêmes principes : peu d'étapes, un prix clair, une page qui s'affiche vite.

Faut-il traduire le site ?

Si une part réelle de vos hôtes vient de l'étranger, oui, pour les pages qui servent à réserver : accueil, chambres, accès, réservation. Une traduction relue par une personne dont c'est la langue vaut mieux que dix pages traduites automatiquement.

À voir aussi

Autres métiers

Les accompagnements

Consultant SEO en Charente

30 minutes · en visio · avec moi

Soyez celui qu'on retient.

On regarde ensemble où vous en êtes sur Google et dans les IA, et ce qu'il faudrait changer en premier.

Réserver un appelFig. 5. Un K. (Il manquait au paysage.)